Dutch ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W X Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (1666 entries)

alarm- en spoedprocedure voor de verdeling van de lasten met betrekking tot de opname en het verblijf van ontheemden op tijdelijke basis	Warn- und Dringlichkeitsverfahren zur Lastenverteilung hinsichtlich der Aufnahme und des vorübergehenden Aufenthalts von Vertriebenen
alarmsysteem met het oog op de uitwisseling van informatie over illegale immigratie en mensensmokkel	Frühwarnsystem zur Übermittlung von Informationen über illegale Zuwanderung und Schleuserkriminalität
alarmwapen	Schreckschusswaffe
algemeen plan ter bestrijding van illegale immigratie en mensenhandel in de Europese Unie	Gesamtplan zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung und des Menschenhandels in der Europäischen Union
algemeen programma Solidariteit en beheer van de migratiestromen	Generelles Programm "Solidarität und Steuerung der Migrationsströme"
alleenstaand kind	alleinstehendes Kind
allochtoon	fremdstämmig
allochtoon	fremdstämmige Person
alternatief voor bewaring	Alternative zur Inhaftierung
alternatief voor bewaring	Alternative zur Inhaftnahme
alternatief voor bewaring	Haftalternative
alternatief voor bewaring	Alternative zur Schubhaft / gelinderes Mittel (AT)
ambtenaar van de immigratiedienst	Beamter der Einwanderungsbehörde
ambtenaar van de immigratiedienst	Einwanderungsbeamter
analoge origineel	analoges Original
arbeidsmarkttoets	Arbeitsmarkttest
arbeidsmigrant	Arbeitsmigrant
arbeidsmigrant	Wanderarbeiter
arbeidsmigrant	Wanderarbeitnehmer
arbeidsmigratie	Arbeitskräftemigration