Dutch ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject Patents (6164 entries)

uurwerken en tijdmeetinstrumenten	Uhren und Zeitmessinstrumente
uurwerken en tijdmeetinstrumenten, met name kleine uurwerken, polshorloges, uurwerkonderdelen, wijzerplaten, klokkasten, gangwerken voor uurwerken, onderdelen voor gangwerken voor uurwerken	Uhren und Zeitmeßinstrumente, insbesondere Kleinuhren, Armbanduhren, Uhrteile, Zifferblätter, Uhrgehäuse, Uhrwerke, Uhrwerkteile
uurwerken in het algemeen	Uhren im allgemeinen
vaatwerk voor de huishouding of keuken	Behälter für Haushalt oder Küche
vaccins	Impfstoffe
validatie van een octrooi	Validierung eines Patents
valiezen	Reisetaschen
valletjes	Volants
vals haar	unechtes Haar
valse nagels	falsche Nägel
valse wimpers	künstliche Wimpern
van het merk kan afstand worden gedaan	die Marke kann Gegenstand eines Verzichts sein
van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde meubelen, spiegels, lijsten, producten, voor zover niet begrepen in andere klassen	Möbel, Spiegel, Rahmen, Waren (soweit nicht in anderen Klassen enthalten) aus Holz, Kork , Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum und deren Ersatzstoffen oder aus
van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde producten, voor zover niet begrepen in andere klassen	Waren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, aus Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum und deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen
van inschrijving uitgesloten zijn	von der Eintragung ausgeschlossen sein
van karton vervaardigde artikelen	Waren aus Pappe (Karton)
van openbare bekendheid zijn	allgemein bekannt sein
van openbare bekendheid zijn	öffentlich bekannt sein
van overeenkomstige toepassing zijn	entsprechend anzuwenden sein
van papier en karton vervaardigde producten	Waren aus Papier und Karton