Dutch ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject Finances (26545 entries)

onderverdeling van de kredieten	Aufgliederung der Mittel
onderverdeling van een lening in verschillende schijven	Aufteilung eines Kredites in Tranchen
onderverdeling van het jaarverslag	Abschnitt des Jahresberichtes
onderverdelingen	Tarifstellen
ondervertegenwoordigd	Untergewichten
onderwaardering	Unterbewertung
onderwaardering van betalingsverplichtingen	Unterbewertung von Verpflichtungen
onderweg	auf dem Versandwege
onderwerp van de uitgave	Gegenstand der Ausgabe
onderwerpen aan een jaarcontingent	einer jährlichen Kontingentierung unterstellen
onderwijsvergoeding	Zulage für die Ausübung von Lehrtätigkeit
onderworpen aan rechten	abgabenpflichtig
onderworpen aan rechten en heffingen bij invoer	einfuhrabgabenpflichtig
onderworpen zijn aan de vennootschapsbelasting	der Koerperschaftsteuer unterliegen
onderzoek betreffende door het Fonds gefinancierde projecten	Erhebungen über die vom Fonds finanzierten Massnahmen
onderzoek op beleggingsgebied	Finanzanalyse
onderzoek ter plaatse	Prüfung vor Ort
onderzoek van de goederen-aangifte	Prüfung der Zollanmeldung
onderzoek van de goederenaangifte	Prüfung der Zollanmeldung
onderzoek van het model	Bauartprüfung