Dutch ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject General (56040 entries)

indicatief programma inzake communautaire hulp	Richtprogramm für die Gemeinschaftshilfe
indicatief programma inzake communautaire steun	Richtprogramm für die Gemeinschaftshilfe
indicatief programma inzake financiële en technische maatregelen ter ondersteuning van de hervorming van de economische en maatschappelijke structuren in het kader van het Europees-mediterrane partnerschap	MEDA-Richtprogramm
indicatief programma inzake financiële en technische maatregelen ter ondersteuning van de hervorming van de economische en maatschappelijke structuren in het kader van het Europees-mediterrane partnerschap	Richtprogramm über finanzielle und technische Begleitmaßnahmen zur Reform der wirtschaftlichen und sozialen Strukturen im Rahmen der Partnerschaft Europa-Mittelmeer
indicatielamp	Anzeigelampe
indicatieve lijst	als Hinweis dienende Aufstellung
indicatieve lijst	informatorische Liste
indicator	Anzeigegeraet
indicator van het consumentenvertrouwen	Indikator des Verbrauchervertrauens
indicator van milieusparendheid	Indikator für die ökologische Leistung
indicator voor obstakels	Hindernisanzeiger
indicatoren [elektriciteit]	Anzeigegeräte [elektrisch]
indicatoren voor het sociaal-economisch effect	Indikatoren der sozioökonomischen Auswirkungen
indicatoren voor het toezicht	Indikatoren für die Begleitung
indicatorlamp	Anzeigelampe
indien bovenbedoelde maatregelen geen resultaat opleveren	erweisen sich die oben vorgesehenen Massnahmen als wirkungslos
indien de vereiste meerderheid van stemmen niet werd bereikt	wird die erforderliche Mehrheit nicht erreicht
indien de Vergadering,na voorlegging van de ontwerp-begroting....	hat die Versammlung nach Vorlage des Entwurfs des Haushaltsplans.....
indien deze Staat dat besluit niet nakomt	kommt der betreffende Staat dieser Entscheidung nicht nach
indien een geschil deze geldigheid in het geding brengt	falls bei einem Streitfall diese Gueltigkeit in Frage gestellt wird