Dutch ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject United Nations (454 entries)

Consensus van Monterrey	Konsens von Monterrey der Internationalen Konferenz über Entwicklungsfinanzierung
Consensus van Monterrey	Konsens von Monterrey
contributieschaal	Beitragsschlüssel
contributieschaal	Beitragsskala
Controlemissie van de Verenigde Naties in Syrië	Aufsichtsmission der Vereinten Nationen in Syrien
Coördinatieraad van de hoogste uitvoerende functionarissen van de organisaties binnen het systeem van de Verenigde Naties	Koordinierungsrat der Leiter der Organisationen des Systems der Vereinten Nationen
Dag voor de rechten van het kind	Weltkindertag
de aangezochte Partij (neemt) maatregelen om opbrengsten, voorwerpen, hulpmiddelen of andere (...) zaken te identificeren, op te sporen en te bevriezen of in beslag te nemen, teneinde eventueel tot confiscatie te kunnen overgaan	...trifft die ersuchte Vertragspartei Massnahmen, um die (...) Erträge, Vermögensgegenstände, Tatwerkzeuge oder anderen Sachen zu ermitteln, einzufrieren oder zu beschlagnahmen, damit sie (...) gegebenenfalls eingezogen werden können
decennium voor de vermindering van rampen	Internationale Dekade der Eindämmung von Natur-katastrophen
Departement Economische en Sociale Zaken	Hauptabteilung Wirtschaftliche und Soziale Angelegenheiten
Departement Ontwapening	Hauptabteilung Abrüstungsfragen
departement Vredeshandhavingsoperaties	Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze
Derde Commissie	Ausschuss für soziale, humanitäre und kulturelle Fragen
Derde Commissie	Dritter Ausschuss
donorconferentie	Beitragsankündigungskonferenz
donorconferentie	Geberkonferenz
dwangmaatregel	Zwangsmassnahme
Economische Commissie voor Afrika	Wirtschaftskommission für Afrika
Economische Commissie voor West-Azië	Wirtschaftskommission für Westasien
een agenda voor ontwikkeling	Agenda für Entwicklung