Dutch ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject Human rights activism (1083 entries)

sterfgeval tijdens hechtenis	Todesfall in Haft
Steuncomité voor ouders van gedetineerden	Komitee zur Unterstützung von Eltern verhafteter Kinder
strategisch EU-kader voor mensenrechten en democratie	Strategischer Rahmen der EU für Menschenrechte und Demokratie
Subcomité ter preventie van foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing	Unterausschuss zur Verhinderung von Folter und anderer grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe
Subcommissie mensenrechten	Unterausschuss für Menschenrechte
Taakgroep voor wederopbouw en terugkeer	Task-Force für Wiederaufbau und Rückkehr
taalkundige verscheidenheid	sprachliche Vielfalt
taalverscheidenheid	sprachliche Vielfalt
tegendemonstratie	Gegendemonstration
tegenstander van de doodstraf	Gegner der Todesstrafe
telefonische hulpdienst	Telefonberatungsdienst
telefonische hulpdienst	telefonischer Beratungsdienst
terechtstellen door een vuurpeloton	durch ein Erschießungskommando hinrichten
toegang van het publiek tot de documenten van de instellingen	Zugang der Öffentlichkeit
toegang van het publiek tot de documenten van de instellingen	Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten der Organe
toestemming van de betrokkene	Einwilligung der betroffenen Person
tot stand brengen van evenwicht tussen arbeid en zorg	Einklang von Familien- und Berufsleben
tot stand brengen van evenwicht tussen arbeid en zorg	Verknüpfung von Familien- und Berufsleben
TRACE - Transnational Cooperation for Equality	TRACE – Transnational Cooperation for Equality
traditionele bipolaire geslachtsgrens	traditionell bipolare Geschlechtergrenze