Dutch ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject Business (805 entries)

land waar het faillissement werd uitgesproken	Konkurseröffnungsstaat
land waar het goed gelegen is	Belegenheitsstaat
landbouwinkomen	Agrareinkommen
lasten van de gespreide afschrijving van het disagio op de activa die boven het op de vervaldag te betalen bedrag zijn verkregen	Aufwendungen im Zusammenhang mit der zeitlichen Verteilung des Unterschiedsbetrages bei über dem Rückzahlungsbetrag erworbenen Vermögensgegenständen
leidende markt	Leitmarkt
leidinggevend personeelslid	Führungskraft
leidinggevend personeelslid	leitender Angestellter
leningverstrekkende activiteiten	Gewährung von Darlehen
levenscyclusgebeurtenis	Lebenszyklusereignisse
licenties	Lizenzen
limietprijs	Preislimit
liquidateur	Liquidator
liquidateur	amtlicher Liquidator
liquidatie van de goederen van de schuldenaar	das Vermögen des Schuldners verwerten
liquidatie van de goederen van de schuldenaar	Liquidation des Schuldnervermögens
lopende interesten	Zinslauf
lopende overeenkomsten	laufende Verträge
luidend in vreemde valuta	auf ausländische Währung lautend
marktmanipulatie	Marktmanipulation
materiële activa	Sachanlagen