Dutch ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject Business (805 entries)

het buiten beschouwing laten	Weglassung
het exequatur vragen	die Vollstreckung betreiben
het feit dat de passiva de activa overtreffen	Überschuldung
het opwerpen van de exceptie van onbevoegdheid	Unzuständigkeitseinrede
het saldo van de secundaire procedure wordt overgedragen aan de curator van de hoofdprocedure	die Überweisung eines Überschusses bei der Sclussverteilung an die Masse des Hauptkonkurses
het wegvallen	Weglassung
holding	Holdinggesellschaft
holding	Kontrollholding
holding company	Holding
holding company	Holdinggesellschaft
holding company	Kontrollholding
hoofdzetel	Hauptverwaltung
horizontaal concern	Gleichordnungskonzern
houder van een vordering	Inhaber einer Forderung
houder/houdster zijn van aandelen	Aktien oder Anteile halten
houder/houdster zijn van aandelen	Aktien oder Anteile besitzen
houdstermaatschappij	Holding
houdstermaatschappij	Holdinggesellschaft
houdstermaatschappij	Kontrollholding
in buitenlandse handen	ausländische Kontrolle