Dutch ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject General (41401 entries)

Overeenkomst betreffende de rechtspositie van het personeel van de staten van herkomst dat is verbonden aan een internationaal militair hoofdkwartier van de NAVO in de Bondsrepubliek Duitsland	Accordo sullo status del personale degli Stati d'origine aggregato a un quartier generale militare internazionale della NATO nella Repubblica federale di Germania
Overeenkomst betreffende de toepassing tussen de lidstaten van de Europese Gemeenschappen van het Verdrag van de Raad van Europa inzake de overbrenging van gevonniste personen	Accordo relativo all'applicazione tra gli Stati membri delle Comunità europee della convenzione del Consiglio d'Europa sul trasferimento delle persone condannate
Overeenkomst betreffende de toepassing van de Europese Overeenkomst over de internationale arbitrage in handelszaken	Accordo relativo all'applicazione della convenzione europea sull'arbitrato commerciale internazionale
Overeenkomst betreffende de vaststelling van de familierechtelijke betrekking tussen het onwettige kind en zijn moeder	Convenzione relativa al riconoscimento della filiazione materna dei figli naturali
overeenkomst betreffende de vereenvoudigde uitlevering	convenzione relativa all'estradizione semplificata
Overeenkomst betreffende de verrekenzendingen	Accordo concernente gli invii incontro rimborso
Overeenkomst betreffende de wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de lidstaten van de Europese Unie	convenzione relativa all'assistenza giudiziaria in materia penale tra gli Stati membri dell'Unione europea
Overeenkomst betreffende financiële steun aan de Noord-Atlantische IJspatrouilledienst	Accordo relativo alla ripartizione delle spese per la vigilanza dei ghiacci galleggianti nell'Atlantico settentrionale
Overeenkomst betreffende het beheer van radioactieve afvalstoffen	Convenzione sulla gestione dei residui radioattivi
Overeenkomst betreffende het Internationale Monetaire Fonds	Accordo istitutivo del Fondo monetario internazionale
overeenkomst betreffende het vreedzaam gebruik van kernenergie	accordo sull'impiego pacifico dell'energia nucleare
overeenkomst betreffende investeringen	patto per gli investimenti
Overeenkomst betreffende uitlevering tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika	Accordo sull'estradizione tra l'Unione europea e gli Stati Uniti d'America
Overeenkomst betreffende uitlevering tussen de Lid-Staten van de Europese Unie	Convenzione relativa all'estradizione tra gli Stati membri dell'Unione europea
Overeenkomst betreffende vrijhandel en met handel verband houdende zaken	Accordo sul libero scambio e sulle questioni commerciali
Overeenkomst betreffende vrijwillige erkenning van buitenechtelijke kinderen	Convenzione relativa al riconoscimento volontario dei minori nati fuori del matrimonio
Overeenkomst betreffende zeelieden-vluchtelingen	Accordo relativo ai marinai rifugiati
Overeenkomst houdende instelling, te Parijs, van een Internationaal Wijnbureau	Accordo internazionale firmato in Parigi per la creazione in quella capitale di un ufficio internazionale del vino
Overeenkomst in de vorm van een aanvullende briefwisseling	accordo in forma di scambio di lettere complementare
Overeenkomst in de vorm van een memorandum van overeenstemming tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake gedistilleerde dranken	Accordo in forma di memorandum d'intesa tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America sulle bevande alcoliche