Dutch ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject Astronautics (283 entries)

normaal gebruiksbereik	campo di impiego normale
nuttige lading	carico pagante
nuttige last	carico pagante
occultatie	occultazione
ommanteling	schermatura?
onbemande interplanetaire ruimtevlucht	volo spaziale interplanetario senza astronauti
ontluchtingsleiding	Tubazione di sfiato
ontluchtingsuitlaat	uscita dello sfiato
ontluchtingsuitstoot	scarico dello sfiato
ontstekingsschakelaar	Interruttore di accensione
op accu's werkend ontstekingssysteem	impianto di accensione a batteria
open bijeenkomst van de quadriga	quadriga aperta
open quadriga	quadriga aperta
orbital test satellite	satellite orbitale sperimentale
over de kop slaan	capottare
Overeenkomst inzake de internationale aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door ruimtevoorwerpen	Convenzione sulla responsabilità internazionale per i danni causati da oggetti spaziali
Overeenkomst inzake de redding van ruimtevaarders, de terugkeer van ruimtevaarders en de teruggave van in de kosmische ruimte gebrachte voorwerpen	Accordo per il salvataggio degli astronauti, il ritorno degli astronauti e la restituzione degli oggetti inviati nello spazio extra-atmosferico
overeenkomst over lanceerdiensten	accordo relativo ai lanci spaziali
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, het Europees Ruimteagentschap en de Europese Organisatie voor de veiligheid van de luchtvaart inzake een Europese bijdrage tot de ontwikkeling van een wereldwijd satellietnavigatiesysteem (GNSS)	Accordo tra la Comunità europea, l'Agenzia spaziale europea e l'Organizzazione europea per la sicurezza della navigazione aerea relativo a un contributo europeo all'istituzione di un sistema globale di navigazione assistita da satellite (GNSS)
Overeenkomst tussen de Regering van de Verenigde Staten van Amerika en bepaalde Regeringen, Leden van de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek, inzake een programma tot samenwerking betreffende de ontwikkeling, de aankoop en het gebruik van een ruimtelaboratorium, in samenhang met het ruimteveerbootsysteem	Accordo tra il governo degli Stati Uniti d'America e alcuni governi membri dell'Organizzazione europea di ricerche spaziali per un programma cooperativo relativo allo sviluppo, l'acquisizione e l'utilizzazione di un laboratorio spaziale in collegamento con il sistema di navetta spaziale