Dutch ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject Government, administration and public services (583 entries)

omzetting van kredieten in ambten	trasformazione di stanziamenti in posti di lavoro
onbezoldigd verlof om dwingende redenen van persoonlijke aard	aspettativa senza assegni per gravi motivi personali - BT
onderdaan van een lidstaat der Gemeenschappen	cittadino di uno Stato membro delle Comunità
onderzoekscoördinator	addetto alla ricerca
onderzoeksdeskundige	esperto ricercatore
ongeschoold arbeider	operaio non qualificato
ongeschoold bediende	agente non qualificato
ongeval op de weg naar en van het werk	infortunio in itinere
oorspronkelijke instelling van de ambtenaar	istituzione di origine di un funzionario
openbaar ambt met nadruk op de loopbaanontwikkeling	funzione pubblica con sviluppo di carriera interna
openbaar ambt waarbij de uit te oefenen functie centraal staat	funzione pubblica incentrata su posti determinati
openlucht-dagverblijf	custodia all'aperto
openluchtklas	soggiorni scolastici in campagna
openluchtopvang	custodia all'aperto
opzichter	caporeparto
oud-ambtenaar	ex funzionario
ouderdomspensioen, dat wordt verlaagd naar gelang van de leeftijd	pensione ridotta su base attuariale
overdracht van pensioenrechten	trasferimento dei diritti a pensione
Overeenkomst ter bestrijding van corruptie waarbij ambtenaren van de Europese Gemeenschappen of van de lidstaten van de Europese Unie betrokken zijn	Convenzione relativa alla lotta contro la corruzione nella quale sono coinvolti funzionari delle Comunità europee o degli Stati membri dell'Unione europea
Overeenkomst tussen de Raad der Europese Gemeenschappen en de vak- of beroepsorganisaties van het personeel van het secretariaat-generaal van de Raad	Accordo tra il Consiglio delle Comunità europee e le organizzazioni sindacali o professionali del personale del Segretariato generale del Consiglio