Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Z   <<  >>

Terms for subject Procedural law (880 entries)

verdeling van de nalatenschap	divisione dell'eredità
verdeling van een hoeve onder erfgenamen	divisione dell'eredità immobiliare
Verdrag betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken	Convenzione concernente la competenza, il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni nelle cause matrimoniali
Verdrag betreffende de burgerlijke rechtsvordering van Den Haag van 1 maart 1954	Convenzione relativa alla procedura civile,stipulata all'Aia il 1e marzo 1954
Verdrag inzake de betekening en de kennisgeving in het buitenland van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke en in handelszaken	Convenzione relativa alla notificazione e alla comunicazione all'estero degli atti giudiziari ed extragiudiziari in materia civile o commerciale
Verdrag inzake de bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning, de tenuitvoerlegging en de samenwerking op het gebied van ouderlijke verantwoordelijkheid en maatregelen ter bescherming van kinderen	convenzione dell'Aia, del 19 ottobre 1996, sulla competenza, la legge applicabile, il riconoscimento, l'esecuzione e la cooperazione in materia di responsabilità genitoriale e di misure di protezione dei minori
Verdrag inzake de verkrijging van bewijs in het buitenland in burgerlijke en in handelszaken	Convenzione sull'assunzione delle prove all'estero in materia civile e commerciale
Verdrag nopens de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen over onderhoudsverplichtingen jegens kinderen,'s Gravenhage,15 april 1958	Convenzione relativa al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia di obblighi alimentari nei confronti dei figli,stipulata all'Aia il 15 aprile 1958
Verdrag, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken	Convenzione concernente la competenza, il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni nelle cause matrimoniali
vereffening van het huwelijksstelsel	liquidazione del patrimonio comune
vereisten tot het aangaan van een huwelijk	condizione necessaria per contrarre matrimonio
verhoor van de aanstaande echtgenoten	audizione dei nubendi
verhouding tussen de echtgenoten	rapporto tra coniugi
verklaring betreffende de aanvaarding of verwerping van een erfenis of een legaat	dichiarazione riguardante l'accettazione dell'eredità o di un legato o la rinuncia ad essi
verklaring in de vorm van een uiterste wilsbeschikking	dichiarazione resa nella forma di disposizione mortis causa
verklaring in de vorm van een uiterste wilsbeschikking	dichiarazione resa nella forma di una disposizione a causa di morte
verklaring strekkende tot ontkenning van het wettelijke vermoeden van vaderschap door de echtgenoot	disconoscimento di paternità
verklaring van een arts voorafgaand aan het huwelijk	certificato medico prenuziale
verklaring van huwelijksbevoegdheid	certificato di capacità matrimoniale
verklaring van huwelijksbevoegdheid	nulla osta al matrimonio