Dutch ⇄ Danish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject General (39375 entries)

indicatieve toewijzing	vejledende rammebeløb
indicatieve toewijzing	vejledende rammebevilling
indicatieve verdelingvan de financiële middelen	vejledende tildelingaf midler
indicatieve verdelingen van de vastleggingskredieten	vejledende fordeling af forpligtelsesbevillingerne
indicator van milieusparendheid	indikator for miljømæssig ydeevne
indicatoren [elektriciteit]	indikatorer [elektriske]
indicatoren voor het sociaal-economisch effect	indikatorer for den socioøkonomiske virkning
indicatoren voor het toezicht	overvågningsindikatorer
indien bovenbedoelde maatregelen geen resultaat opleveren	viser de ovenfor omtalte forholdsregler sig at være virkningsløse
indien de vereiste meerderheid van stemmen niet werd bereikt	når fornøden stemmeflerhed ikke er nået
indien de Vergadering,na voorlegging van de ontwerp-begroting....	hvis Forsamlingen efter forelæggelse af budgetforslaget...
indien deze Staat dat besluit niet nakomt	såfremt den pågældende Stat ikke retter sig efter denne beslutning
indien een geschil deze geldigheid in het geding brengt	såfremt der ved en tvist opstår spørgsmål om denne gyldighed
indien een optreden van de Gemeenschap noodzakelijk blijkt om	såfremt en handling fra Fællesskabets side viser sig påkrævet for at
indien het dienstbelang of de normen op het gebied der bedrijfsveiligheid zulks vereisen	af tjenstlige grunde eller på grund af kravene om sikkerhed på arbejdspladsen
indien het verdrag dit uitdrukkelijk voorschrijft	hvis traktaten udtrykkeligt fastsætter det
indien men zich onwel voelt een arts raadplegenindien mogelijk hem dit etiket tonen	ved ildebefindende kontakt læge
indien men zich onwel voelt een arts raadplegenindien mogelijk hem dit etiket tonen	vis etiketten hvis muligt
indien men zich onwel voelt een arts raadplegenindien mogelijk hem dit etiket tonen	S44
indien men zich onwel voelt een arts raadplegenindien mogelijk hem dit etiket tonen	ved ildebefindende kontakt lægevis etiketten hvis muligt