Dutch ⇄ Danish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject Law (15988 entries)

uitkering van royalty's	betaling af royalty
uitkomst van het geding	sagens udfald
uitleenrecht	udlånsrettighed
uitlegging van de statuten van bij besluit van de Raad ingestelde organen	fortolkningen af vedtægter for organer, der oprettes af Rådet
uitlegging van het Verdrag	fortolkningen af traktaten
uitleggingsprocedures	fortolkningsprocedurer
uitleggingsprotocol	fortolkende protokol
uitleveringsovereenkomst	udleveringsordning
uitleveringsprocedure	udleveringssag
uitlokker	anstifter
uitlokker van het delict	anstifter til en strafbar handling
uitoefening in eerste aanleg van de bevoegdheden die aan het Hof van Justitie zijn opgedragen	Rettens udøvelse,i første instans,af beføjelser,der er tillagt Domstolen
uitoefening van een beroepswerkzaamheid al dan niet tegen beloning	udøvelse af-lønnet eller ulønnet-erhvervsmæssig virksomhed
uitoefening van een functie - BT	udøvelse af et hverv
uitoefening van een politieke functie of bestuursamt	varetagelse af et politisk eller administrativt hverv
uitoefening van een publiekrechtelijke taak	udførelse af offentligretlige hverv
uitoefening van het omgangsrecht	udøvelse af samværsret
uitoefening van het openbaar gezag	udøvelse af offentlig myndighed
uitoefening van werkzaamheden	udøvelse af et hverv
uitputten van de nationale rechtsmiddelen	de nationale retsinstanser er udtømt