Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Z   <<  >>

Terms for subject United Nations (520 entries)

verdeelsleutel voor de contributies aan de gewone begroting	bidragsskala for det ordinære budget
Verdrag betreffende bepalingen ter regeling van arbeidsvoorwaarden (overheidscontracten)	konvention om arbejdsklausuler i offentlige kontrakter
Verdrag betreffende de aanduiding van het gewicht op grote stukken vervoerd per schip	konvention angående vægtangivelse på tungt stykgods, der transporteres med skib
Verdrag betreffende de arbeidsovereenkomst van schepelingen	konvention angående søfolks forhyringskontrakt
Verdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de Verdragen aangenomen door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie op haar eerste tweeëndertig zittingen, ten einde eenvormigheid te brengen in de bepalingen aangaande het opstellen van verslagen door de Raad van Beheer van het Internationaal Arbeidsbureau inzake de toepassing van Verdragen	konvention om delvis ændring af de af Den Internationale Arbejdsorganisations Generalkonference på dens første 32 møder vedtagne konventioner med henblik på at tilvejebringe ensartethed i bestemmelserne vedrørende Det Internationale Arbejdsbureaus Styrelsesråds udarbejdelse af rapporter om konventionernes gennemførelse
Verdrag betreffende de schadeloosstelling voor ongevallen, overkomen in verband met de dienstbetrekking	konvention angående erstatning som følger af ulykkestilfælde, indtrufne under arbejdet
Verdrag betreffende de sociale gevolgen van nieuwe laad- en losmethoden in de havens	konvention om de sociale virkninger af nye metoder for lastning og losning
Verdrag inzake de sluikhandel over zee, ter uitvoering van artikel 17 van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen de sluikhandel in verdovende middelen en psychotrope stoffen	overenskomst om ulovlig transport til søs til gennemførelse af artikel 17 i FN-konventionen imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer
Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen	konvention om afskaffelse af alle former for diskrimination imod kvinder
Verdrag inzake de veiligheid van VN-personeel en geassocieerd personeel	FN-konvention om sikkerhed for FN-personel samt personel knyttet til FN
Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Verenigde Naties	konvention om De Forenede Nationers rettigheder og immuniteter
Verdrag ter bestrijding van de handel in personen en van de exploitatie van prostitutie door anderen	konvention om bekæmpelse af menneskehandel og udnyttelse af andres prostitution
Verdrag ter bestrijding van de handel in personen en van de exploitatie van prostitutie door anderen	FN's konvention om menneskehandel og andres prostitution
Verdrag tussen de Staten die deelnemen in de "Multinational Stand-by High Readiness Brigade for UN Operations" inzake de rechtspositie van hun strijdkrachten	overenskomst mellem deltagerne i den multinationale Standby Brigade på Højt Beredskab for FN-operationer vedrørende status for deres styrker
Verdrag van Wenen inzake consulaire betrekkingen	Wienerkonventionen om konsulære forbindelser
verdragsorgaan	traktatorgan
vereenvoudigde en versnelde procedure van "geen bezwaar"	forenklet og fremskyndet procedure for "stiltiende accept"
Verenigde Naties	De Forenede Nationer
Verenigde Naties	FN-systemet
vergadering van staten die partij zijn	Forsamlingen af Deltagerstater