Dutch ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject Law (1427 entries)

opvolging	правопреемство	Margre­t
opvorderen (iets)	запросить	Wif
opvraging	снятие денег со счета	Надушк­а
opvraging	требование, запрос	Надушк­а
opzet	умышленное нарушение обязанностей	Leonid­ Dzhepk­o
opzet	умышленные неправомерные действия	Leonid­ Dzhepk­o
opzet of bewuste roekeloosheid	намеренная или умышленная небрежность	Ying
ordehandhavend	правоохранительный	klausg­ena
ordonnantie	ордонанс	Alexan­der Osh­is
orgaan van wettelijke vertegenwoordiging	орган опеки и попечительства	jb.cop­yright
ouderlijk gezag	родительские права	Wif
ouderlijke macht	родительские права	Wif
over het aan de orde zijnde onderwerp	по существу дела	harass­menko
overbrenging	пере уступка (прав, имущества)	Krijnd­el
overbrenging	дальнейшая отсылка	Krijnd­el
overbrenging	отсылка к праву третьей страны (в коллизионном праве)	Krijnd­el
overbrenging	передача дела в другую инстанцию	Krijnd­el
overbrenging	переуступка (прав, имущества)	Krijnd­el
overeenkomst van borgtocht	договор поручительства	juliab­.copyri­ght
overeenkomstig de bepalingen van (de wet)	в соответствии с положениями (закона)	Wif