Dutch ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject General (122767 entries)

hij voelde zich diep gekrenkt	он чувствовал себя глубоко оскорблённым
hij voert geen klap uit	он совсем ничего не делает
hij vond geen geloof	ему не верили
hij vond gretig gehoor	он нашёл внимательную аудиторию
hij vond gretig gehoor	он нашёл внимательных слушателей
hij was er al	он уже был там
hij was geredelijk te herkennen	его было легко узнать
hij was mirakel	он был мертвецки пьян
hij was soldaat	он был солдатом
hij was wasvrouw blij	он был очень рад
hij was zo goed niet of hij moest...	волей-неволей он должен был...
hij was zonder werk	он был без работы
hij watertandt er van	у него от этого слюнки текут
hij weet de einden niet aan elkaar te knopen	он не может свести концы с концами
hij weet er geen flikker van	он ни фига не знает	oxiarh
hij weet er geen flikker van	он ни бельмеса не знает	oxiarh
hij weet er geen snars van	он об этом совершенно ничего не знает
hij weet er geen tittel of jota van	он ни на йоту не смыслит в этом
hij weet er niets van af	он об этом ничего не знает
hij weet hoe het hoort	он знает как нужно поступать