Dutch ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject General (122767 entries)

hij praatte maar toe	он (всё) говорил и говорил
hij raakt nooit uit de	он никогда не теряет серьёзности
hij raakte buiten kennis	он потерял сознание
Hij redt het wel.	Он справится.	irka19­73
hij rende naar de sloot en sprong erover	он побежал к канаве и прыгнул через неё
hij slaapt gerust	он спит спокойно
hij slacht zijn vader	он весь в отца
hij sloeg het boek met een klap dicht	он захлопнул книгу
hij sluit zich gemakkelijk aan	он легко сходится с людьми
hij sprak in gebroken Frans	он говорил на ломаном французском языке
hij sprong over de beek	он перепрыгнул через ручей
hij staat niet onverschillig tegenover	он неравнодушен к	Ukr
hij staat te schrijven	он пишет стоя
hij stond paf	он был ошеломлён, он был ошарашен, он обалдел	Ukr
hij stond te kijken als een kat in een vreemd pakhuis	он смотрит как баран на новые ворота
hij stond te kijken als een kat in een vreemd pakhuis	он чувствует себя не в своей тарелке
hij toch hielp mij	ведь он мне помогал
hij toog aan het werk	он начал работать
hij toog aan het werk	он принялся за работу
hij trekt aan de fokkehals	ему отплачивают чёрной неблагодарностью