Dutch ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject General (122767 entries)

hij heeft het best van allen gewerkt	он работал лучше всех
hij heeft het bestaan om de feiten te ontkennen	он осмелился отрицать факты
hij heeft het erop gemunt...	он имел это в виду...
hij heeft het krap	он с трудом перебивается
hij heeft het lelijk laten liggen	он забросил свой дела
hij heeft het op mijn beurs verzien	он рассчитывал на мой карман
hij heeft het zijne gedaan	он сделал всё возможное
hij heeft het zijne gedaan	он сделал своё дело
hij heeft hier niets in te brengen	он здесь не хозяин
hij heeft hier niets in te brengen	он здесь не имеет веса
hij heeft hier niets te beweren	ему здесь нечего говорить, он здесь не имеет авторитета
hij heeft iets op zijn kerfstok	у него рыльце в пушку	oxiarh
hij heeft in de klei gereden	он испытал большое разочарование
hij heeft mazzel gehad	повезло же ему!	ЛА
hij heeft merg in de pijpen	он очень силён
hij heeft nergens lust in	у него нет ни к чему охоты
hij heeft niet veel in zijn mars	у него мало знаний
hij heeft niet veel in zijn mars	он мало знает
hij heeft niets in te brokkelen	здесь он не имеет права распоряжаться
hij heeft nog geen kruit geroken	он ещё не нюхал пороха