Dutch ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject General (122767 entries)

het is toch al laat	всё равно уже поздно
het is toch maar fijn!	как это всё-таки хорошо!
het is tussen hen geklonken	они обо всём договорились
het is uit tussen ons	между нами всё кончено
het is uitgezocht weer	отличная погода
het is van betekenis	это важно
Het is vandaag prachtig weer	Сегодня прекрасная погода	ЛА
het is vijf voor twaalf	время почти истекло, возможность почти упущена
het is voor mij een uitdaging	это для меня испытание	Ukr
het is voorbij met hem	он погиб
het is vroeg en ik ben nog wat duf	рано и я ещё плохо соображаю	'More
het is wat lekkers!	вот тебе на!
het is weer mis met hem	у него снова не всё в порядке
het is weer mis met hem	он снова заболел
het is weer mis met hem	с ним снова плохо
het is wel een bedankje waard	это стоит благодарности
het is zo rond als een o	ясно как день
het is zogezegd een leugen	это, так сказать, ложь
het is zonde binnen te zitten met dit weer	грех сидеть дома в такую погоду	Ukr
het is zonde en schande	стыд и срам