Dutch ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject General (122767 entries)

er rust een vloek op	проклятие тяготеет над этим
er schiet mij (iets) in de zin	мне что-то приходит на ум
er schiet mij (iets) te binnen	что-то вспомнилось	'More
er schiet mij (iets) te binnen	что-то пришло в голову	'More
er schoot een hond op hem af	собака набросилась на него
er schuilt een adder onder het gras	тут что-то кроется
er schuilt een adder onder het gras	здесь грозит опасность
er schuilt een angel onder	берегись
er schuilt een angel onder	здесь что-то кроется
er smakelijk uitzien	аппетитно выглядеть
er staat voor hem een potje te vuur	ему попадёт
er staat voor hem een potje te vuur	ему предстоит нагоняй
er tussen nemen	подшучивать над
er tussenuit gaan	уйти
er tussenuit gaan	удрать
er tussenuit gaan	незаметно скрыться
er uit bonjouren	спровадить
er uit knikkeren	уволить
er valt hagel	идёт град
er valt regen	идёт дождь