Dutch ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject General (122767 entries)

daar kan je naar fluiten	этого тебе никогда не вернуть
daar kan je naar fluiten	это дело пропащее
daar kan je van op aan	можешь на это рассчитывать	Сова
daar kom je nooit langs!	там никак не проедешь!	ЛА
daar komen de waterlanders	он начинает плакать
daar komen de waterlanders	она начинает плакать
daar komt de aap uit de mouw aanzwepen	вот где собака зарыта
daar komt het wel op neer	так оно примерно и есть	Vladiv­ostok20­00
daar komt hij aanzetten	вот и он!
daar komt hij aanzetten	вот он идёт!
daar komt hij aanzetten	а вот и он	Сова
daar komt hij zowaar	в самом деле вот он идёт
daar komt niets van in	из этого ничего не выйдет
daar komt niets van terecht	из этого ничего не выйдет
daar kraait geen haan naar	об этом никто никогда не узнаёт
daar kun je niet aan tippen	это не твоего ума дело
daar kun je wel een schrap door halen	на это ты можешь не рассчитывать
daar kun je wel een schrap door halen	на этом можно поставить крест
daar moet ik het mijne van hebben	мне нужно знать об этом
daar naartoe	туда	IMA