Dutch ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject General (122767 entries)

niet veel te vertellen hebben	не иметь авторитета
niet veel te vertellen hebben	не иметь престижа
niet verkeerd	не дурно (что-л.)	ms.lan­a
niet verwend worden	не быть избалованным
niet vet, niet ruim kunnen soppen	жить скромно
niet vet, niet ruim kunnen soppen	жить бедно
niet vlot gaan	не ладиться
niet voor niets	не зря
niet voor niets	не напрасно
Niet voor niets	недаром	AndreH
niet voor niets	неслучайно	alenus­hpl
niet vrijuit gaan	вести себя не лучшим образом	'More
niet vrijuit gaan	рыльце в пушку	'More
niet wel bij het hoofd zijn	быть не в своём уме
niet wel zijn	быть нездоровым
niet zien staan	не обращать внимания, игнорировать	Julia ­T.
niet zo nauw kijken	быть снисходительным
niet zomaar	недаром	AndreH
niet zonder reden	не без причины
niet zozeer... als wel...	не столько... сколько...