Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

B D E G H I J K L M N O P S T U V W Z   <<  >>

Terms for subject Saying (307 entries)

zo arm als een kerkrot	беден как церковная крыса
zo gewonnen, zo geronnen	как нажито, так и прожито
zo klaar als de dag	ясный как день
zo klaar als de dag	очевидный
zo klaar als een klontje	ясный как день
zo klaar als een klontje	понятный для каждого
zo oud, als de weg van Kralingen	очень старый
zo oud, als de weg van Kralingen	стар как мир
zo rot als een mispel	совершенно гнилой
Zo trots als een pauw	гордый, как павлин	ms.lan­a
zoveel geven om (iets) als een boer om een kers	не дать (за что-л.) ни гроша
zoveel geven om (iets) als een boer om een kers	не ценить
zware pijp roken	рисковать на свою голову	Сова
zwijgen als een mof	молчать как рыба