DictionaryForumContacts

   Dutch Bulgarian
A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W X Z   <<  >>
Terms for subject Environment (6523 entries)
satellietbeeld сателитен образ (Фотоизображение на даннипредсавяни в двуизмерна равнина като индивидуални картинни елементи (пиксели) и получени посредством спътник, разположен в орбита на планетаили друго небесно тяло)
satellietrekening сателитна сметка (Отделен финансов документ или счетоводен баланс за финансова дейност в определена област, допълващи съществуващата финансова документация)
scenario met ongewijzigd beleid продължаване на обичайната практика
schaal- en schelpdierencultuur развъждане на черупкови (Отглеждането на черупкови във вътрешни води, естуари или крайбрежни води за търговски цели. Всички места, произвеждащи двучерупкови мекотели, трябва да бъдат наблюдавани за микробни замърсявания)
schaal-en schelpdieren животно с черупка
schaal-en schelpdieren черупково
schaapachtigen овчи
schaapachtigen овцеподобен вид (Преживни бозайници с рога, отглеждани за вълна, месо и кожи)
schade щета (Нараняване или вреда, накърняваща функцията или състоянието на лице или предмет)
schade aan akkers увреждане на полето (Намаляване на продуктивността на земна площ или на нейната способност да поддържа естествените екосистеми или селскостопански видове)
schade aan de bodem увреждане на почвите (Разглежда се като следствие на човешката дейност. Проучване, финансирано от UNEP през 1992 г., разкрива, че около 10.5% от растителната покривка на земята е сериозно увредена от човешките дейности след 1945 г)
schade aan dieren щети, причинени от животни (Вреди, причинени на околната среда от животни, като например, в случая с прекомерната паша, утъпкване и т.н. Щетата от пашата се намалява чрез подходящо разположени съоръжения за водопой, за да се скъси дневния преход на добитъка)
schade aan het bos увреждане на горите (Намаляване на дървесните популации в горите поради киселинни дъждове, горски пожари, замърсяване на въздуха, обезлесяване, вредители и болести по дърветата, дивите животни и растения и т.н)
schade aan het milieu влошаване на околната среда
schade aan het milieu увреждане на околната среда
schade aan wateren щети на водите
schade ten gevolg van militaire oefeningen щети от военни маневри (Вреда или нараняване, получени при планираното движение на въоръжени сили или от тактическите упражнения симулиращи военни операции, които се правят с цел обучение и оценка)
schadeloosstellingseis граждански /реституционен/ иск (Правно средство при което лице или страна може да иска или да отстоява да бъде възстановено едно негово право в състоянието преди загубата, вредата или противоправното деяние)
schademinimalisering минимизиране на щетите (Дейността по намаляване на вреди или щети, нанесени на околната среда или на дадена екосистема)
schadevergoeding обезщетение за вреди и загуби (Еквивалент в пари или под друга форма за понесена загуба или щета, за взета собственост и др)