omzetting richtlijn |
въвеждане на директива |
|
on-linedienst |
он-лайн услуги (Услуги, осигуряващи активна връзка посредством комуникационна мрежа) |
|
on-linedienstverlening |
он-лайн услуги (Услуги, осигуряващи активна връзка посредством комуникационна мрежа) |
|
onbebouwd gebied |
незастроена област (Области, които не са интензивно използвани за жилищни, търговски, промишлени и др. цели) |
|
onbehandeld water |
сурова вода (Непреработена, непречистена вода) |
|
onbepaald rechtsbegrip |
неопределено законово понятие (Състояние или отрязък от време в договор съставен от правителството, инструмент или споразумение, на което липсва прецизност, разграничителни характеристики или фиксирани граници) |
|
onchocerciasis |
онкокерциаза (Заразяване с паразитен нематод (Onchocerca volvulus), предизвикващо кожни тумори, папуларен дерматит и усложнения в зрението) |
|
oncologie |
онкология (Наука за причините, развитието, характеристиките и лечението на туморите) |
|
onder druk staand gebied |
стресов район (Райони, в които се стича все по-голям брой туристи или са подложени на друг натиск и които страдат от недостатъчно или неправилно планиране или управление. Често са увреждани в резултат от липсата на разбиране или интерес към ценностите на подобни обекти) |
|
onder toezicht staande jachtzone |
зона за контролиран лов (Управлявана географска област, в която преследването, улавянето и убиването на диви животни за храна или спорт е позволено, често пъти с определени ограничения или правила) |
|
onderbelasting van een elektriciteitscentrale |
спиране на електроцентрала (Процес, при който се преустановява окончателно действието на електроцентрала ) |
|
onderdak |
квартирни услуги (Осигуряване на подслон за почивка или живот в стая или стаи или в жилищна сграда) |
|
onderdeel van de atmosfeer |
компоненти на атмосферата (Атмосферата на Земята е с обемно съдържание на азот (79,1%), кислород (20,9%), въглероден двуокис (около 0,03%), малко благородни газове (аргон, криптон, ксенон, хелий) плюс водни пари, озон, различни соли и неразтворими твърди частици) |
|
onderdrukking |
репресия |
|
onderdrukking |
ограничаване, подтискане (Действие, основаващо се на власт или пълномощия, изразено във възпрепятстване или забрана на свободното изразяване на идеи или известяване на факти в ежедневието, на обществен форум , в печата или в съдебен процес) |
|
ondergrond |
подпочвен слой (Почвите под повърхностния слой, свободен от растителни корени) |
|
ondergronds water |
подземна вода |
|
ondergrondse biomassa |
подземна биомаса |
|
ondergrondse groeve |
подземна кариера (Кариера, разположена под повърхността на земята) |
|
ondergrondse lozing |
подземно обезвреждане (Заустване, изхвърляне или емисии от отпадъци под повърхността на почвата) |
|