technologische verandering |
технологична промяна (Промяна в промишлените методи, посредством използване на нови технологии) |
|
teelt |
култивиране (Практиката на отглеждане и хранене на растения извън техния хабитат в естествено състояние (т.е. в градини, разсадници, ботанически градини)) |
|
teeltmethode |
метод на култивация (Всяка дейност или подход, използвани за приготвяне на земята или почвата за отглеждането на нови култури или за подпомагането или подобряването на отглеждането на съществуващи култури) |
|
teer |
Катран |
|
teer |
катран (Вискозен материал, съставен от сложни съединения с високо молекулно тегло, получени от дистилацията на петрол или на дърво или въглища) |
|
teer zand |
катранен пясък (Пясъчник, в който се съдържат хидровъглероди; най-леките съединения се изпаряват, оставяйки като остатък асфалт в кухините на скалата) |
|
teergebruik |
използване на катран (Всяка употреба или използване на тъмно, тежко, вискозно вещество, получено от дистилация на някои органични материали, често за производство на бензен, сапун, бои, козметика и др) |
|
teerproductie |
производство на катран (Производство на тъмно, тежко, вискозно вещество или остатък, получен от дистилация на органични материали като въглища, дърво и петрол) |
|
tegoedrekening |
партида |
|
tekening |
дренаж (Да се предизвика изтичане на течност от абсцес или рана или да се вземе проба от тъкан или от органична течност за изследване) |
|
tektoniek |
тектоника (Дял от геологията, занимаващ се с широката архитектура на външната част от Земята, а именно регионални сборове от структурни или деформационни черти, изучаване на взаимните им отношения, произход и историческо развитие) |
|
telecommunicatie |
телекомуникации (Предаване на образи, реч и други звуци, обикновено на големи разстояния, посредством технологични средства, особено телевизия, телеграф, телефон или радио) |
|
telemetrie |
телеметрия (Използване на радио-вълни, телефонни линии и пр. за предаване на данните от измервателни уреди в устройство, в което тези данни могат да се определят и запишат) |
|
televisieprogramma |
телевизионна програма (Представление или продукция, предавано в аудиовизулен сигнал с електромагнитни вълни) |
|
temperatuur |
температура (Качество, определящо посоката на топлинния поток, когато обект е в термален контакт с други обекти: топлината се движи от зоните с висока към тези с по-ниска температура) |
|
tenietdoen |
Неутрализация |
|
tentoonstellen |
изложба (Показване на предмет или колекция от предмети за общо разпространение на информация, с естетична цел или за развлечение) |
|
ter plaatse |
In situ (лат) на място (На естественото или нормално място) |
|
teratogene stoffen |
тератогенно вещество (Вещество, което предизвиква анормално развитие на ембриона и вродени малформации) |
|
termieten |
термит (Насекомо с меко тяло от ред Изоптера; хранещо се с целулоза и живеещо в колонии с кастова система от три типа функционални индивиди: стерилни работници, войници и размножаващи се. Познато и като бяла мравка) |
|