DictionaryForumContacts

   Dutch Polish
A B C D E F G H I J K L M N O PR S T U V W XZ Ï Ë   <<  >>
Terms for subject Environment (6654 entries)
vulkanologie wulkanologia (dział geologii, nauka zajmująca się przyczynami powstawania wulkanów, badająca ich budowę, kształt i rozmieszczenie na kuli ziemskiej oraz skład materiałów pochodzenia wulkanicznego)
vulmiddel wypełniacz (substancja dodawana do wyrobu w celu nadania mu żądanych właściwości lub obniżenia kosztów produkcji np. wypełniacz farb, tworzyw sztucznych, papieru)
waardeverandering zmiany cen
waarschuwingsplan plan ostrzegania (z góry opracowany schemat lub metoda działania mająca na celu jak najszybsze ostrzeganie zagrożonej ludności przed nagłym niebezpieczeństwem i innymi niespodziewanymi zdarzeniami wymagającymi natychmaistowej reakcji)
Waddenzee Wadden zee (płytkie morze u wybrzeży Holandii, Niemiec i Danii)
wagen samochód (dwuśladowy pojazd mechaniczny mający najmniej trzy koła, napędzany silnikiem, zwykle spalinowym tłokowym, składający się z nadwozia i podwozia, służący do przewozu po drogach osób lub ładunków)
walvisachtigen waleń
walvisachtigen walenie (Cetacea, rząd wielkich ssaków morskich przystosowanych do życia wodnego, niezdolnych do przebywania na lądzie; obejmuje kilkadziesiąt gatunków zwierząt o krępym, wrzecionowatym, bezwłosym ciele, w którym kończyny przednie w kształcie płetw tworzą narząd sterowy, tylne są w zaniku, a głównym narządem ruchu jest pozioma płetwa ogonowa; żyją w morzach całego świata, należą do nich m.in. delfiny, kaszaloty, wale)
walvissen walenie (Cetacea, rząd wielkich ssaków morskich przystosowanych do życia wodnego, niezdolnych do przebywania na lądzie; obejmuje kilkadziesiąt gatunków zwierząt o krępym, wrzecionowatym, bezwłosym ciele, w którym kończyny przednie w kształcie płetw tworzą narząd sterowy, tylne są w zaniku, a głównym narządem ruchu jest pozioma płetwa ogonowa; żyją w morzach całego świata, należą do nich m.in. delfiny, kaszaloty, wale)
walvisvangst połowy wielorybów (połowy wielorybów w celu zdobycia pożywienia, oleju itp.)
wandelpad szlak turytyczny (wyznaczony szlak, po którym można maszerować dla przyjemności lub dla zażycia ruchu)
wandkaart mapa graficzna (mapa, na której naniesiono dodatkowe informacje , np. przydatne w nawigacji)
wangedrag ten opzichte van het milieu powodowanie szkód w środowisku
wantsen pluskwa (Cimex lectularius, pluskwiak z rzędu różnoskrzydłych, czerwonobrunatny, o silnie spłaszczonym, owalnym ciele, żyjący w meblach, boazeriach itp.;pasożyt człowieka żywiący się jego krwią)
wapenomschakeling konwersja uzbrojenia (zmiana rodzaju lub sposobu użycia broni lub uzbrojenia danej jednostki)
warm water gorąca woda (definicja zbędna)
warm water woda termalna (woda, głównie występujaca w postaci źródła lub gejzeru, której temperatura jest znacznie powyżej średniej, rocznej, lokalnej temperatury powietrza)
warmbloedig dier zwierzę stałocieplne (zwierzęta o prawie stałej temperaturze ciała, niezależnej od temperatury otoczenia (ssaki, ptaki))
warmte ciepło (jedna z form przekazywania energii, zwykle związana z procesem ogrzewania lub chłodzenia; energia kinetyczna cząsteczek lub atomów ciała oraz energia potencjalna ich wzajemnych oddziaływań; fizyka)
warmte- en krachtcentrale op basis van afval elektrociepłownia opalana odpadami (elektrociepłownia, która spala śmieci jako paliwo)