Dutch ⇄ Polish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject Procedural law (832 entries)

vaderschapsactie	N/A
vaderschapsconflict	kolizja ojcostw
vaderschapsconflict	kolizja domniemań ojcostwa
vaderschapsregel	domniemanie ojcostwa męża matki
vaderschapsregel	domniemanie pochodzenia dziecka od męża matki
vaststelling van de afstamming	ustalenie filiacji
vaststelling van de afstamming	ustalenie pochodzenia dziecka
verbintenis uit overeenkomst	zobowiązanie umowne
verbreking van de familieband	rozpad więzi rodzinnych
verbreking van de gezinsband	rozpad więzi rodzinnych
verdeelde verblijfsregeling	naprzemienne miejsce zamieszkania
verdeling van de boedel	podział masy upadłościowej
verdeling van de boedel	podział masy
verdeling van de nalatenschap	dział spadku
Verdrag inzake de bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning, de tenuitvoerlegging en de samenwerking op het gebied van ouderlijke verantwoordelijkheid en maatregelen ter bescherming van kinderen	Konwencja o jurysdykcji, prawie właściwym, uznawaniu, wykonywaniu i współpracy w zakresie odpowiedzialności rodzicielskiej oraz środków ochrony dzieci
vereffening van het huwelijksstelsel	zniesienie ustroju małżeńskiego
vereisten tot het aangaan van een huwelijk	materialna przesłanka ważności małżeństwa
vereisten tot het aangaan van een huwelijk	przesłanka istnienia małżeństwa
verhoor van de aanstaande echtgenoten	przesłuchanie osób zamierzających zawrzeć związek małżeński
verhouding tussen de echtgenoten	stiosunki między małżonkami