Dutch ⇄ Romanian

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Z   <<  >>

Terms for subject Law (2325 entries)

onregelmatig verblijf	ședere ilegală
onregelmatig verblijvende vreemdeling	străin aflat în situație de ședere ilegală
onregelmatig verblijvende vreemdeling	străin cu ședere ilegală
onterende behandeling	tratament degradant
ontheemde	persoană deplasată
ontlastend bewijs	mijloace de probă dezincriminatoare
ontvangstbewijs	confirmare de primire
ontvankelijkheid van het beroep	admisibilitatea acțiunii
onverschuldigd voordeel	foloase necuvenite
onwaardig om uit een nalatenschap voordeel te trekken	nedemn de a moșteni
onwettige binnenkomst in het Rijk	intrare ilegală
onwettige binnenkomst in het Rijk	intrare neautorizată
onwettige binnenkomst in het Rijk	trecere ilegală a frontierei
oorspronkelijke gebruiksaanwijzing	instrucțiuni originale
openeindcontract	contract cu durată nedeterminată
openvallen van de erfenis	deschiderea succesiunii
openvallen van de nalatenschap	deschiderea succesiunii
oppositie tegen de inschrijving van het merk	opoziție la înregistrarea unei mărci
oprichtingsakte	act constitutiv
oprichtingsverdrag	tratat constitutiv