Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Patents (6188 entries)

de beslissing is in kracht van gewijsde gegaan	the decision has acquired the authority of a final decision
de beslissing van een instantie betwisten	contest the decision of a department
de beslissingen van het Bureau / beschikkingen van de Hoge Autoriteit worden met redenen omkleed	decisions shall state the reasons on which they are based
de betrokkenen	the parties concerned
de constructie of werking van voor de voortbeweging in de lucht of te land dienende machines	the construction or operation of aircraft or land vehicles
de datum waarop wordt bekendgemaakt dat de aanvrager of de houder in zijn rechten wordt hersteld	the date of publication of the mention of re-establishment of the rights
de door de partijen aangevoerde feiten, bewijsmiddelen en argumenten	facts, evidence and arguments provided by the parties
de echtheid van een titel onderzoeken	verification of the authenticity of the decision
de gebreken opheffen	correct the deficiencies
de gebreken opheffen	remedy the deficiencies
de houder van het oudere merk (...) wordt van zijn rechten vervallen verklaard	the proprietor of the earlier trade mark is declared to have forfeited his rights
de inschrijving van het merk wordt ambtshalve geweigerd	the trade mark shall not be registered ex officio
de octrooieerbaarheid in de weg staan	bar patenting
de octrooieerbaarheid in de weg staan	exclude the patentability
de oorspronkelijke stukken	the original documents
de (in de aanvrage opgenomen) opgave van de waren of diensten beperken	restrict the list of goods or services (contained in the application)
de oppositie afwijzen	reject the opposition
de oppositie moet met redenen omkleed zijn	opposition must specify the grounds on which it is made
de oppositie moet schriftelijk worden ingesteld	opposition must be expressed in writing
de oppositie wordt geacht te zijn ingesteld	opposition shall be treated as duly entered