Italian ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Economy (20289 entries)

il Consiglio autorizza la Commissione ad aprire i negoziati	le Conseil autorise la Commission à ouvrir les négociations
il Consiglio provvede al coordinamento delle politiche economiche generali	le Conseil assure la coordination des politiques économiques générales
il costo della non-Europa	le coût de la non-Europe
il diritto delle imprese di costituire associazioni	le droit des entreprises de constituer des associations
Il Fondo europeo per la pesca	Fonds européen pour la pêche
il prestatore puo',per l'esecuzione della sua prestazione	le prestataire peut,pour l'exécution de sa prestation
il prezzo è maggiorato in proporzione all'eventuale aumento del prezzo comune	le prix est augmenté proportionnellement à l'augmentation éventuelle du prix commun
il prezzo pagato dal consumatore	le prix payé par le consommateur
il primo dei riavicinamenti di prezzi di cui all'artico lo 52	le premier des rapprochements de prix visés à l'article 52
il raffronto delle loro politiche agricole	la confrontation de leurs politiques agricoles
il ravvicinamento deve avvenire nel modo più regolare possibile	le rapprochement doit être aussi régulier que possible
il regime nazionale	le régime national
il sito delle imprese produttirci	la localisation des productions
il territorio geografico all'interno del quale i beni sono ammessi al regime di libera pratica	le territoire géographique à l'intérieur duquel les biens circulent en libre pratique
il valore totale delle produzioni di carbone e d'acciaio della Comunità	la valeur totale des productions de charbon et d'acier de la Communauté
il volume d'affari medio giornaliero	le chiffre d'affaires journalier moyen
Ile-de-France	Île-de-France
illiquidità	manque de liquidités
illuminazione	éclairage
illustrazione grafica	illustration graphique