Italian ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Electric motors (277 entries)

coppia di sincronizzazione convenzionale	couple nominal d'accrochage
coppia intrinseca di frenatura	couple de freinage intrinsèque
coppia massima (di un motore a corrente alternata)	couple de décrochage (d'un moteur à courant continu)
coppia massima (di un motore sincrono)	couple de fonctionnement (d'un moteur synchrone)
coppia nominale	couple assigné
coppia resistente di avviamento	couple de charge au démarrage
corrente massima aperiodica di cortocircuito	courant maximal apériodique de court-circuit
corrente massima istantanea del sistema di eccitazione	courant plafond du système d'excitation
corrente nominale del campo	courant de champ assigné
corrente nominale del sistema di eccitazione	courant assigné du système d'excitation
corrente periodica iniziale di cortocircuito	courant initial périodique de court-circuit
corrente permanente di cortocircuito	courant de court-circuit permanent
costante di tempo in corto circuito dell'avvolgimento di armatura	constante de temps du courant de court-circuit
costante di tempo subtransitoria diretta a vuoto	constante de temps subtransitoire longitudinale à circuit ouvert
costante di tempo subtransitoria diretta in cortocircuito	constante de temps subtransitoire longitudinale en court-circuit
costante di tempo subtransitoria in quadratura a vuoto	constante de temps subtransitoire transversale à circuit ouvert
costante di tempo subtransitoria in quadratura in cortocircuito	constante de temps subtransitoire transversale en court-circuit
costante di tempo transitoria diretta a vuoto	constante de temps transitoire longitudinale à circuit ouvert
costante di tempo transitoria diretta in cortocircuito	constante de temps transitoire longitudinale en court-circuit
costante di tempo transitoria in quadratura a vuoto	constante de temps transitoire transversale à circuit couvert