Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese

A B C D F G I L M N P R S T V   <<  >>

Terms for subject Electric motors (277 entries)

prova con due macchine meccanicamente accoppiate e collegate a due reti	essai en opposition à double alimentation
prova con due macchine meccanicamente accoppiate e collegate alla stessa rete	essai en opposition à simple alimentation
prova di collaudo	essai de mise en service
prova di collaudo	essai de recette
prova di cortocircuito istantaneo	essai de court-circuit brusque
prova di cortocircuito permanente	essai en court-circuit permanent
prova di diagnosi	essai de diagnostic
prova di serie	essai de série
prova di tenuta a tensione	essai de tenue en tension
prova di tenuta a tensione di bassa frequenza	essai de tenue en tension à basse fréquence
prova per campionatura	essai de série sur prélèvement
pulsazione di corrente	pulsation de courant
raffreddamento in ciclo aperto	circuit ouvert (d'un système de refroidissement)
raffreddamento in ciclo chiuso	circuit fermé (d'un système de refroidissement)
reattanza di sequenza diretta (o positiva)	réactance directe
regime	charge (d'une machine)
resistenza di sequenza diretta (o positiva)	résistance directe
rilevazione della tensione di innesco delle scariche parziali	essai de seuil de décharge partielle
rotazione antioraria	rotation dans le sens contraire d'horloge
rotazione oraria	rotation à droite