Italian ⇄ Finnish

A B C D E F G I K L M N O P Q R S T U V   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (1081 entries)

operatore impegnato nella procedura di protezione internazionale	päätöksen tekijä / hakemuksen käsittelijä kansainvälisen suojelun menettelyssä
operazione congiunta Poseidon	yhteinen operaatio Poseidon
operazione di rimpatrio	palautusoperaatio
ordinamento giuridico nazionale	kansallinen oikeusjärjestys
ordine di allontanamento	karkotuspäätös
ottica	valo-oppi
overstayer	henkilö, joka on ylittänyt laittomasti oleskeluajan
overstayer	laillisen oleskeluajan ylittänyt henkilö
overstayer	henkilö, joka on jäänyt maahan oleskeluluvan tai viisumin umpeuduttua
paese d'emigrazione	maastamuuttomaa
paese d'origine sicuro	turvallinen alkuperämaa
paese di cittadinanza	kansalaisuusvaltio
paese di nascita	syntymämaa
paese di origine	kotimaa
paese di ritorno	paluumaa
pagina destinata ai dati anagrafici	henkilötietosivu
pagina di guardia	ylivetopaperi
pagina riservata ai visti	viisumeille varattu sivu
passaporto collettivo	seuruepassi
passaporto collettivo ufficiale	seuruevirkapassi