Italian ⇄ Finnish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Government, administration and public services (429 entries)

segretario/assistente	sihteeri/toimistoapulainen
senza distinzione di razza, di religione o di sesso	... ei kiinnitetä huomiota rotuun, uskontoon tai sukupuoleen
servizio continuo o a turni (Règl. 1009/75)	vuorotyö
sfollamento	työtehtävistä pois siirtäminen
sfoltimento	työtehtävistä pois siirtäminen
Sindacato dei funzionari internazionali ed europei	kansainvälisten ja Euroopan yhteisöjen virkamiesten ammattijärjestö
sistema pensionistico a ripartizione	jakojärjestelmä
soppressione del diritto a pensione in tutto o in parte	eläkeoikeuden menettäminen lopullisesti joko osittain tai kokonaan
sospensione di un funzionario	virkamiehen virantoimituksesta pidättäminen
sotto l'autorità di	määräysvaltaan kuuluva
sottoporre il funzionario a procedimento penale	virkamies joutuu syytteeseen
spese d'alloggio	majoituskulut
spese d'assicurazione per la copertura di rischi correnti (danni, furto, incendio)	tavanomaisten riskien varalle otettujen vakuutusten kulut (särkyminen, varkaus, tulipalo)
spese di trasferimento	matkakulut
spese di viaggio per ferrovia	junamatkakulut
statistiche congiunturali	lyhyen aikavälin tilastot
statuto dei funzionari dell'Unione europea e regime applicabile agli altri agenti dell'Unione	Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt ja unionin muuta henkilöstöä koskevat palvelussuhteen ehdot
statuto dei funzionari delle Comunità europee e regime applicabile agli altri agenti di dette Comunità	Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt ja unionin muuta henkilöstöä koskevat palvelussuhteen ehdot
statuto di funzionario	virkamiesasema
su domanda	pyynnöstä