Italian ⇄ Finnish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Criminal law (615 entries)

procedimento penale	syyte
procedimento penale	kanne
procedimento penale	rikoskanne
procedura penale	rikosprosessi
profilo di DNA	DNA-tunniste
programma di indennizzo delle vittime	uhrien korvausjärjestelmä
programma di scambi, di formazione e di cooperazione destinato alle persone responsabili della lotta contro la criminalità organizzata (programma FALCONE)	Falcone-ohjelma
programma di scambi, di formazione e di cooperazione destinato alle persone responsabili della lotta contro la criminalità organizzata (programma FALCONE)	järjestäytyneen rikollisuuden torjunnasta vastaaville henkilöille tarkoitettu vaihto-, koulutus- ja yhteistyöohjelma
programma di scambio di funzionari nel settore delle violenze urbane	kaupunkiväkivallan torjuntaan osallistuvien poliisien vaihto-ohjelma
Programma globale dell'UNODC contro il riciclaggio di denaro	kansainvälinen rahanpesun torjuntaohjelma
programma Pericles	tietojenvaihtoa, avunantoa ja koulutusta koskeva toimintaohjelma euron suojaamiseksi rahanväärennykseltä
programma quadro sulla cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale	poliisiyhteistyötä ja oikeudellista yhteistyötä rikosasioissa koskeva puiteohjelma
proporzionalità dei reati e delle pene	rikoksista määrättävien rangaistusten oikeasuhteisuus
Protocollo addizionale alla convenzione sul trasferimento delle persone condannate	tuomittujen siirtämisestä tehdyn yleissopimuksen lisäpöytäkirja
Protocollo addizionale alla Convenzione sulla criminalità informatica, relativo all'incriminazione di atti di natura razzista e xenofobica commessi a mezzo di sistemi informatici	tietoverkkorikollisuutta koskevan yleissopimuksen lisäpöytäkirja tietojärjestelmien avulla tehtyjen rasististen ja muukalaisvastaisten rikosten säätämisestä rangaistaviksi teoiksi
Protocollo contro la fabbricazione e il traffico illeciti di armi da fuoco, loro parti e componenti e munizioni, addizionale alla convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale	kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden vastaisen Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimuksen lisäpöytäkirja ampuma-aseiden, niiden osien ja komponenttien sekä ampumatarvikkeiden laittoman valmistuksen ja kaupan torjumisesta
Protocollo di emendamento alla Convenzione europea per la repressione del terrorismo	pöytäkirja terrorismin vastustamisesta tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen muuttamisesta
Protocollo elaborato in base all'articolo 43, paragrafo 1, della convenzione che istituisce un Ufficio europeo di polizia (convenzione Europol) che modifica detta convenzione	Euroopan poliisiviraston perustamisesta tehdyn yleissopimuksen (Europol-yleissopimus) 43 artiklan 1 kohdan perusteella tehty pöytäkirja kyseisen yleissopimuksen muuttamisesta
Protocollo, stabilito dal Consiglio a norma dell'articolo 34 del trattato sull'Unione europea, della convenzione relativa all'assistenza giudiziaria in materia penale tra gli Stati membri dell'Unione europea	keskinäisestä oikeusavusta rikosasioissa Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä tehtyyn yleissopimukseen liitettävä pöytäkirja, jonka neuvosto on laatinut Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 34 artiklan mukaisesti
proventi di reato	rikoksen tuottama hyöty