Italian ⇄ Finnish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z   <<  >>

Terms for subject Transport (15190 entries)

accordo per l'emissione e il pagamento dei biglietti	sopimus lipunkirjoituksesta ja tilityksestä
Accordo relativo ai servizi occasionali internazionali di trasporto di viaggiatori su strada effettuati con autobus	linja-autoilla tapahtuvaa satunnaista kansainvälistä matkustajaliikennettä koskeva sopimus
Accordo relativo ai trasporti internazionali delle derrate deteriorabili ed ai mezzi speciali da usare per tali trasporti	helposti pilaantuvien elintarvikkeiden kansainvälisiä kuljetuksia ja tällaisissa kuljetuksissa käytettävää erityiskalustoa koskeva sopimus
Accordo relativo al transito dei servizi aerei internazionali	sopimus kauttakulusta kansainvälisessä lentoliikenteessä
Accordo relativo all'adozione di norme uniformi per ispezioni tecniche periodiche degli autoveicoli e il reciproco riconoscimento di tali ispezioni	sopimus pyörillä varustettujen ajoneuvojen määräajoin toistettavien katsastusten yhdenmukaisten ehtojen hyväksymisestä sekä näiden katsastusten vastavuoroisesta tunnustamisesta
Accordo relativo all'approvazione di regolamenti tecnici applicabili a livello mondiale ai veicoli a motore, agli accessori e alle parti che possono essere installati e/o utilizzati sui veicoli a motore	sopimus pyörillä varustettuihin ajoneuvoihin ja niihin asennettaviin ja/tai niissä käytettäviin varusteisiin ja osiin sovellettavien maailmanlaajuisten teknisten sääntöjen vahvistamisesta
accordo relativo alle normali condizioni di concorrenza nell'industria della costruzione e della riparazione navale commerciale	sopimus tavanomaisten kilpailuehtojen noudattamisesta kaupallisessa laivanrakennus- ja korjausteollisuudessa
Accordo sul trasferimento delle persone decedute	sopimus ruumiiden kuljettamisesta
Accordo sul trasporto delle salme	sopimus ruumiiden kuljettamisesta
accordo sul trasporto marittimo tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da un lato, e il governo della Repubblica popolare cinese, dall'altro	Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Kiinan kansantasavallan hallituksen sopimus meriliikenteestä
accordo sull'approvazione di regolamenti tecnici applicabili a livello mondiale ai veicoli a motore, agli accessori e alle parti che possono essere installati e/o utilizzati sui veicoli a motore	pyörillä varustettuihin ajoneuvoihin ja niihin asennettaviin ja/tai niissä käytettäviin varusteisiin ja osiin sovellettavien maailmanlaajuisten teknisten sääntöjen vahvistamista koskeva sopimus
accordo sull'approvazione di regolamenti tecnici applicabili a livello mondiale ai veicoli a motore, agli accessori e alle parti che possono essere installati e/o utilizzati sui veicoli a motore	rinnakkaissopimus
accordo sulle normali condizioni di concorrenza nell'industria della costruzione e della riparazione navale	sopimus tavanomaisten kilpailuehtojen noudattamisesta kaupallisessa laivanrakennus- ja korjausteollisuudessa
accordo tariffario interaziendale	tariffiyhteistyö
accordo tra operatori	toimijoiden välinen sopimus
accostamento	kytkentälähestyminen
accountable manager	vastuullinen johtaja
accrescimento di stabilità	keinovakautin
accumulabilità	varastointikapasiteetti
accumulatore ad alte prestazioni	suurtehoakku