Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G I L M N O P Q R S T U V   <<  >>

Terms for subject Procedural law (614 entries)

collocazione del minore in un istituto	lapsen sijoittaminen hoitolaitokseen
collocazione del minore in un istituto	lapsen sijoittaminen laitoshuoltoon
colpa grave	törkeä huolimattomuus
consanguinei	veriheimolaisuus
consanguinei	verisukulaisuus
consenso all'adozione	lapseksiottamiseen annettava suostumus
consenso all'adozione	suostumus lapseksiottamiseen
consenso degli sposi	avioliittoon menemistä koskeva tahto
consiglio di famiglia	N/A (FI)
Convenzione concernente la competenza, il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni nelle cause matrimoniali	yleissopimus tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta avioliittoasioissa
convenzione dell'Aia, del 19 ottobre 1996, sulla competenza, la legge applicabile, il riconoscimento, l'esecuzione e la cooperazione in materia di responsabilità genitoriale e di misure di protezione dei minori	yleissopimus toimivallasta, sovellettavasta laista, toimenpiteiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta sekä yhteistyöstä vanhempainvastuuseen ja lasten suojeluun liittyvissä asioissa
convenzione matrimoniale	avioehtosopimus
Convenzione relativa alla notificazione e alla comunicazione all'estero degli atti giudiziari ed extragiudiziari in materia civile o commerciale	oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksiantoa ulkomailla siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa koskeva yleissopimus
Convenzione sull'assunzione delle prove all'estero in materia civile e commerciale	todisteiden vastaanottamista ulkomailla siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa koskeva yleissopimus
convivenza more uxorio	avoliitto
cooperazione giudiziaria in materia civile	oikeudellinen yhteistyö siviilioikeuden alalla
cooperazione giudiziaria in materia civile	oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa
coppia di fatto	avoliitto
corporazione di autori con personalità giuridica	yhteisö
costituirsi parte civile	esiintyä asianomistajana