Italian ⇄ German

A C D E F G I O P R S   <<  >>

Terms for subject Reliability (67 entries)

stato di emergenza	nicht adäquater Zustand (eines Elektrizitätsversorgungssystems)
stato di emergenza	Notzustand (eines Elektrizitätsversorgungssystems)
stato differito di incapacità	verschiebbare Nichtverfügbarkeit
stato duraturo di incapacità	länger anstehende Nichtverfügbarkeit
stato forzato di incapacità	erzwungene Nichtverfügbarkeit
stato inadeguato	nicht adäquater Zustand (eines Elektrizitätsversorgungssystems)
stato inadeguato	Notzustand (eines Elektrizitätsversorgungssystems)
stato insicuro	potentiell instabiler Zustand (eines Elektrizitätsversorgungssystems)
stato instabile	instabiler Zustand (eines Elektrizitätsversorgungssystems)
stato non programmato di incapacità	ungeplante Nichtverfügbarkeit
stato parzialmente adeguato	teilweise adäquater Zustand (eines Elektrizitätsversorgungssystems)
stato permanente di incapacità	andauernde Nichtverfügbarkeit
stato potenzialmente inadeguato	potentiell nicht adäquater Zustand (eines Elektrizitätsversorgungssystems)
stato potenzialmente inadeguato	potentieller Notzustand (eines Elektrizitätsversorgungssystems)
stato potenzialmente instabile	potentiell instabiler Zustand (eines Elektrizitätsversorgungssystems)
stato programmato di incapacità	geplante Nichtverfügbarkeit
stato sicuro	ungefährdeter Zustand (eines Elektrizitätsversorgungssystems)
stato temporaneo di incapacità	zeitweilige Nichtverfügbarkeit
stato transitorio di incapacità	vorübergehende Nichtverfügbarkeit
stato transitorio di incapacità	kurzzeitige Nichtverfügbarkeit