Italian ⇄ German

A B C D E F G I L M N O P R S T V   <<  >>

Terms for subject Electric motors (389 entries)

canale di ventilazione assiale	axialer Kühlmittelkanal
canale di ventilazione radiale	radialer Kühlmittelkanal
caratteristica a fattore di potenza zero	Kennlinie bei Blindlast
caratteristica a rotore bloccato	Kurzschlusskennlinie einer Asynchronmaschine
caratteristica a V	V-Kurven-Kennlinie
caratteristica coppia- velocità	Drehzahlkennlinie
caratteristica di compoundaggio	Kompoundierungskennlinie
caratteristica di magnetizzazione	Magnetisierungskennlinie
caratteristica di saturazione	Sättigungskennlinie
caratteristica esterna	Spannungskennlinie
caratteristica in corto circuito	Kurzschlusskennlinie
cassetto portaspazzola	Bürstenkasten
cava inclinata	geschrägte Nut
ciclo di funzionamento	Spiel
circuito di indotto	Ankerkreis
circuito di raffreddamento a canali o a condotti	oder kanalgeführter Kühlkreis
circuito primario	Primärkreis
coefficiente di sincronizzazione	Leistungs-Polradwinkel-Verhältnis
collegamento flessibile della spazzola	Bürstenlitze
collettore a lamelle o commutatore	Kommutator