Italian ⇄ German

A B C D F G H I J K L M N O P Q R S T U V X Z È   <<  >>

Terms for subject Law (52147 entries)

reato in materia di tasse	Abgabendelikt
reato in materia di tasse	Steuerstraftat
reato informatico	Computerdelikt
reato maggiore	Verbrechen
reato non politico	nichtpolitisches Verbrechen
reato omissivo improprio	unechtes Unterlassungsdelikt
reato perpetrato in materia di circolazione stradale	Strassenverkehrsdelikt
reato politico	politische strafbare Handlung
reato predatorio	Vermögensdelikt
reato programmato in anticipo	im voraus geplante Straftat
reato tentato	unvollendeter Versuch
recare pregiudizio al carattere distintivo o alla notorietà del marchio anteriore	die Unterscheidungskraft oder die Wertschätzung der älteren Marke beeinträchtigen
recedere	kündigen
recedere da una vendita	von einem Kauf zurücktreten
recedere dalla comunione	die Erbengemeinschaft auflösen
recepimento inadeguato	nicht ordnungsgemäße Umsetzung
recepimento nell'ordinamento nazionale	Umsetzung in einzelstaatliches Recht
recepimento nell'ordinamento nazionale	Umsetzung in innerstaatliches Recht
recepire nel diritto interno	in eigene Rechtsvorschriften umsetzen
recesso	Rücktritt