Italian ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Economy (17865 entries)

Rapporto costo-efficacia di un sistema di salvaguardia	Kostenwirksamkeit eines technischen Sicherheitssystems
rapporto costo-produzione	Produktivitätsverhältnis
rapporto costo/efficacia	Kosten-Nutzen-Verhältnis
rapporto costo/efficacia	Kosteneffektivität
rapporto d'indebitamento	Verschuldungsgrad
rapporto d'indebitamento	Verschuldungskennzahl
rapporto debito pubblico /PIL	Verhältnis des öffentlichen Schuldenstands zum Bruttoinlandsprodukt
rapporto debito/PIL	Schuldenquote
rapporto debito/PIL	Schuldenstandsquote
rapporto dei prezzi	Preismessziffer
Rapporto del 17 febbraio 1999 del Consiglio federale sull'inventario e la valutazione delle procedure del diritto federale dell'economia.Risposta al Postulato David 96.3607 "Oneri amministrativi"	Bericht vom 17.Februar 1999 des Bundesrates über ein Inventar und eine Evaluation der wirtschaftsrechtlichen Verfahren in der Bundesgesetzgebung.Antwort auf das Postulat David 96.3607 "Administrative Belastungen"
Rapporto del 19 gennaio 1998 sulla politica economica esterna 97/1 + 2 e messaggi concernenti accordi economici internazionali e modifiche dell'elenco d'impegni della Svizzera notificato all'OMC	Bericht vom 19.Januar 1998 zur Aussenwirtschaftspolitik 97/1 + 2 und Botschaften zu Wirtschaftsvereinbarungen und zu Änderungen der Schweizer WTO-Verpflichtungsliste
Rapporto del Consiglio federale del 25 giugno 1997 sul riesame dei sussidi federali	Bericht des Bundesrates vom 25.Juni 1997 über die Prüfung der Bundessubventionen
Rapporto del Consiglio federale del 25 giugno 1997 sul riesame dei sussidi federali	Subventionsbericht
Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio nazionale del 15 novembre 1993 "Valutazione EFFI-QM-BV".Parere del Consiglio federale del 17 giugno 1996	Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Nationalrates vom 15.November 1993 "Evaluation EFFI-QM-BV".Stellungnahme des Bundesrates vom 17.Juni 1996
rapporto di dipendenza in base all'età	Altersabhängigkeitsquotient
rapporto di dipendenza in base all'età	Nicht-Erwerbstätigen-Proportion
rapporto di gestione del gruppo	Konzernlagebericht
rapporto di ricerca	Forschungsbericht
rapporto entrata-uscita	Aufwand-Ertrags-Beziehung