Italian ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Telegraphy (633 entries)

centrale di commutazione telegrafica	Telegrafenvermittlungsstelle
centro di controllo e manutenzione	Kontrollstelle
centro di memorizzazione	Speicheranlage
chiamata	Anrufen (in der Datenkommunikation)
chiamata a seguire	Folgeanruf
chiamata di gruppo	Gruppenverbindung (im mobilen Seefunkdienst)
chiamata multiindirizzo	Verteilverbindung
chiamata multipla	Rundsenden
chiamata multipla per conferenza	Verteil-Konferenzverbindung
chiamata non a buon fine	nicht erfolgreicher Anruf
chiamata perduta	Verlustanruf
chiamata prenotata	vorgebuchter Anruf
chiamata radiotelex	Funktelexverbindung
chiamata selettiva per conferenza	eingeschränkte Konferenzverbindung
chiamata virtuale	virtueller Anruf
ciclo di non stampa	Schreibsperre-Zyklus
ciclo di richiesta	Rückfragezyklus
ciclo di ripetizione	Wiederholungszyklus
ciclo di ripetizione controllato	Prüfwiederholungszyklus
cifra di controllo	Prüfdigit