Italian ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject General (52996 entries)

decisione individuale concernente un accordo di franchising in materia di servizi	Einzelfallentscheidung zu einer Franchisevereinbarung für Dienstleistungen
decisione locale	lokale Entscheidung
decisione non contestata entro il termine perentorio	nicht in der vorgeschiebenen Frist angefochtene Entscheidung
decisione penale	Strafverfügung
Decisione quadro relativa al reciproco riconoscimento delle decisioni di confisca	Rahmenbeschluss über die gegenseitige Anerkennung von Einziehungsentscheidungen
Decisione quadro relativa al reciproco riconoscimento delle decisioni di confisca	Rahmenbeschluss des Rates über die Anwendung des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung auf Einziehungsentscheidungen
decisione relativa al sistema delle risorse proprie	Beschluß über das System der Eigenmittel der Gemeinschaften
decisione relativa al sistema delle risorse proprie	Eigenmittelbeschluß
decisione sulla compatibilità	Entscheidung über die Vereinbarkeit
decisione sulla condivisione dello sforzo	Entscheidung zur Lastenverteilung
decisione sulla condivisione dello sforzo	Lastenteilungsentscheidung
decisione sulla condivisione dello sforzo	Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anstrengungen der Mitgliedstaaten zur Reduktion ihrer Treibhausgasemissionen mit Blick auf die Erfüllung der Verpflichtungen der Gemeinschaft zur Reduktion der Treibhausgasemissionen bis 2020
decisioni concettuali	konzeptuelle Entscheidungen
decisioni linguistiche	sprachliche Entscheidungen
decisionista politico	politischer Entscheidungsträger
decisore politico	politischer Entscheidungsträger
declassamento	Stillegung
declassamento di attrezzature	Ausmusterung des Materials
declassificazione	Aufhebung des Geheimhaltungsgrades
declino dell'industria manifatturiera tradizionale	rückläufige Entwicklung des traditionellen verarbeitenden Gewerbes