Italian ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject General (52996 entries)

esame medico periodico	regelmäßige ärztliche Untersuchung
esame post-irradiatorio di materiali	Untersuchung Brennstoffe nach der Bestrahlung
esame post-irraggiamento	Nachbestrahlungsanalyse
Esame preliminare del sito	Standort-Vorauswahl
Esame preliminare del sito	Standort-Vorpruefung
esame preventivo	Vorsorgeuntersuchung
esame radiografico deimetalli	Durchstrahlungsprüfungvon Metallen
esame radiografico delle vie biliari	Cholangiographie
esame radiografico delle vie biliari	Kontrastdarstellung der Gallengänge
esame radiografico delle vie urinarie	Röntgenkontrastdarstellung der ableitenden Harnwege
esame radiografico delle vie urinarie	Urographie
esame sommario	summarische Prüfung
esami di giacimenti petroliferi	Erstellung von Gutachten über Erdölvorkommen
esami geologici	Erstellung von geologische Gutachten
esami geologici	Erstellung von geologischen Gutachten
esaminare favorevolmente le richieste di spostamento	Gesuche auf Reisen wohlwollend pruefen
esaminare la concordanza linguistica	auf die sprachliche Übereinstimmung prüfen
esaminare quale possa essere la soluzione linguistica adeguata	sich um eine geeignete sprachliche Lösung bemühen
esaminare una domanda di grazia	Prüfung eines Begnadigungsgesuchs
esaminare una richiesta quanto più favorevolmente possibile	einen Antrag so wohlwollend wie moeglich pruefen