Italian ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Environment (17788 entries)

umidità del suolo	Bodenfeuchtigkeit
umidità del suolo	Bodenwasser
umidità relativa	Feuchtigkeitsgehalt
umidità relativa	relative Luftfeuchte
umidità relativa	relative Luftfeuchtigkeit
umidità relativa	relativer Dampfdruck
umidità relativa dell'aria	Feuchtigkeitsgehalt
umidità relativa dell'aria	relative Feuchte
umidità relativa dell'aria	relative Luftfeuchtigkeit
umidità relativa dell'aria	relativer Dampfdruck
umidità sul secco	Wassergehalt/Trockengewichtsverhaeltnis
umidità sul tal quale	Wassergehalt/Frischgewichtsverhaeltnis
umidita'dei combustibili minuti	Feuchtigkeitsgehalt von leichten Brennstoffen
umidita'di estinzione	zum Erlöschen führender Feuchtigheitsgehalt des Brennmaterials
umidita'relativa media	durchschnittliche relative Luftfeuchte
un dosimetro a termoluminescenza per la misura della dose di esposizione integrata	ein Thermolumineszenzdosimeter zur Messung der integrierten Expositionsdosis
un protocollo, un altro strumento giuridico o un risultato concordato con valore giuridico nel quadro della convenzione	ein Protokoll, ein anderes Rechtsinstrument oder ein einmütiges Ergebnis mit Rechtskraft unter dem Übereinkommen
un protocollo, un altro strumento giuridico o un risultato concordato con valore giuridico nel quadro della convenzione	ein Protokoll, ein sonstiges Rechtsinstrument oder eine Vereinbarung mit Rechtskraft im Rahmen des Übereinkommens
un test diagnostico che permette di fissare dei limiti di sicurezza collettiva	ein diagnostischer Test, mit dem sich die Grenzen fuer die kollektive Sicherheit bestimmen lassen
una cresta dello spettro può essere attribuita a radiazioni X secondarie	das Auftreten einer Spitze im Spektrum ist auf Sekundaerstrahlung zurueckzufuehren