Italian ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Power lines (552 entries)

rapporto nominale di giustificazione	Nenn-Stopfquote
recupero del segnale di orologio	Taktrückgewinnung
reinterro	Aushub
reiterazione	Reiteration
rete a sincronizzazione gerarchica	hierarchisch synchronisiertes Netz
rete a sincronizzazione mutua democratica	gegenseitig gleichberechtigt synchronisiertes Netz
rete a sincronizzazione mutua gerarchica	hierarchisch gegenseitig synchronisiertes Netz
rete di sincronizzazione	Synchronisiernetz
rete non sincrona	nichtsynchrones Netz (beim Zeitmultiplex)
rete non sincronizzata (in TDM)	nichtsynchrones Netz (beim Zeitmultiplex)
rete plesiocrona	plesiochrones Netz
rete sincrona	synchrones Netz (beim Zeitmultiplex)
rete sincronizzata (in TDM)	synchrones Netz (beim Zeitmultiplex)
riaggiustamento del ritmo	Resynchronisierung
riempimento (numerico)	Füllen
ripartitore a frequenze vocali	Verstärkerverteiler
ripartitore di alta frequenza	Trägerfrequenzverstärkerverteiler
ripartitore di bassa frequenza	Verstärkerverteiler
ripartitore numerico	digitaler Verteiler
ripetitore a due fili	Zweidraht-Leitungsverstärker