Italian ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Government, administration and public services (666 entries)

qualifica professionale	Berufsqualifikation
qualifica professionale	beruflicher Befähigungsnachweis
radiologia, analisi, esami di laboratorio	Röntgenuntersuchungen, Analysen, Laboruntersuchungen
rapporto concernante la competenza, il rendimento e il comportamento	Beurteilung der Befähigung, Leistung und Führung
rapporto informativo	Beurteilungsbericht
rapporto sul periodo di prova	Abschlussbericht über die Probezeit
rappresentanti statutari del personale	im Statut vorgesehene Personalvertretung
recupero fisico	Ruhezeit aus gesundheitlichen Gründen
redditi da lavoro	Einkünfte aus beruflicher Erwerbstätigkeit
redditi professionali	Einkünfte aus beruflicher Erwerbstätigkeit
redditi professionali al lordo dell'imposta	Einkünfte aus einer Erwerbstätigkeit vor Abzug der Steuer
redditi propri	Eigeneinkünfte
reddito mediano	Medianeinkünfte, Medianeinkommen
Regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee	Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften
Regime comune di assicurazione malattia	Gemeinsames Krankheitsfuersorgesystem
Regime comune di assicurazione malattia	Gemeinsames Krankheitsfürsorgesystem
regime delle pensioni	Versorgungsordnung
regime pensionistico a ripartizione	Umlageverfahren
regime pensionistico a ripartizione	umlagefinanziertes Modell
regolamentazione relativa alla copertura dei rischi di malattia dei funzionari delle Comunità Europee	Regelung zur Sicherstellung der Krankheitsfürsorge für die Beamten der EG