DictionaryForumContacts

   Italian German
A B C D E F GI J K L M N O PR S TV W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>
Terms for subject Electric motors (389 entries)
passo posteriore Wicklungsschritt auf der Gegenschaltseite
pendolamento Drehzahlschwankung
perdite totali (di una macchina) Leistungsverlust (einer Maschine)
perdite totali (di una macchina) Verluste (einer Maschine)
perno Wellenlagersitz
piastra polare Polpressplatte
piedistallo del supporto Lagerbock
piedistallo isolato isolierter Lagerbock
polo Erregerpol
polo saliente Schenkelpol
posizione di riposo Haltestellung
potenza apparente a rotore bloccato Scheinleistung bei festgebremstem Läufer
potenza assorbita (di una macchina) aufgenommene Leistung (einer Maschine)
potenza resa (di una macchina) Ausgangsleistung (einer Maschine)
potenza resa (di una macchina) abgegebene Leistung (einer Maschine)
prestazioni nominali Bemessungsdaten
protettore di temperatura Temperaturwächter
protezione termica thermischer Schutz
prova a fattore di potenza nullo (per macchine sincrone) Übererregungsprüfung (bei Synchronmaschinen)
prova a fattore di potenza unitario Prüfung mit Leistungsfaktor Eins